H5P 1.15.4 - en to lt_LT translation catalogue (128 entries)

en: Title
lt_LT: Pavadinimas

en: Content type
lt_LT: Turinio tipas

en: Author
lt_LT: Autorius

en: Tags
lt_LT: Žymos

en: Last modified
lt_LT: Paskutinį kartą keistas

en: No H5P content available. You must upload or create new content.
lt_LT: Nėra H5P turinio. Turite įkelti arba sukurti naują turinį.

en: You are not allowed to view this content.
lt_LT: Jums neleidžiama peržiūrėti šio turinio.

en: User
lt_LT: Naudotojas

en: Score
lt_LT: Balas

en: Maximum Score
lt_LT: Maksimalus balas

en: Opened
lt_LT: Atidaryta

en: Finished
lt_LT: Baigta

en: Time spent
lt_LT: Praleistas laikas

en: There are no logged results for this content.
lt_LT: Nėra užregistruotų šio turinio rezultatų.

en: Unknown task.
lt_LT: Nežinoma užduotis.

en: You are not allowed to edit this content.
lt_LT: Jums neleidžiama redaguoti šio turinio.

en: Invalid confirmation code, not deleting.
lt_LT: Netinkamas patvirtinimo kodas, neištrinama.

en: Invalid library.
lt_LT: Netinkama biblioteka.

en: Something unexpected happened. We were unable to save this content.
lt_LT: Atsitiko kažkas netikėto. Nepavyko išsaugoti šio turinio.

en: No such library.
lt_LT: Tokios bibliotekos nėra.

en: Invalid parameters.
lt_LT: Netinkami parametrai.

en: Missing %s.
lt_LT: Trūksta %s.

en: Title is too long. Must be 256 letters or shorter.
lt_LT: Pavadinimas per ilgas. Turi būti 256 raidės ar trumpesnis.

en: Insert interactive content
lt_LT: Įterpti interaktyvų turinį

en: Add H5P
lt_LT: Įtraukti H5P

en: %s ago
lt_LT: prieš %s

en: Insert
lt_LT: Įterpti

en: Results
lt_LT: Rezultatai

en: Edit
lt_LT: Redaguoti

en: Are you sure you wish to delete this content?
lt_LT: Ar tikrai norite ištrinti šį turinį?

en: Delete
lt_LT: Ištrinti

en: Content Upgrade
lt_LT: Turinio atnaujinimas

en: Cannot find library with id: %d.
lt_LT: Nepavyko rasti bibliotekos su ID: %d.

en: View library details
lt_LT: Peržiūrėti išsamią bibliotekos informaciją

en: Delete library
lt_LT: Ištrinti biblioteką

en: Upgrade library content
lt_LT: Atnaujinti bibliotekos turinį

en: Restricted
lt_LT: Apribota

en: Contents
lt_LT: Turinys

en: Contents using it
lt_LT: Turinys naudoja

en: Libraries using it
lt_LT: Biblioteka naudoja

en: Actions
lt_LT: Veiksmai

en: This Library is used by content or other libraries and can therefore not be deleted.
lt_LT: Šią biblioteką naudoja turinys ar kitos bibliotekos, todėl jos negalima ištrinti.

en: No content is using this library
lt_LT: Joks turinys nenaudoja šios bibliotekos

en: Content using this library
lt_LT: Turinys naudojantis šią biblioteką

en: Elements per page
lt_LT: Puslapyje elementų

en: Filter content
lt_LT: Turinio filtras

en: Page $x of $y
lt_LT: Puslapis $x iš $y

en: Version
lt_LT: Versija

en: Fullscreen
lt_LT: Pilno ekrano režimas

en: Yes
lt_LT: Taip

en: No
lt_LT: Ne

en: Content library
lt_LT: Turinio biblioteka

en: Used by
lt_LT: Naudoja

en: 1 content | %d contents
lt_LT[0]: %d turinys
lt_LT[1]: %d turiniai
lt_LT[2]: %d turiniai

en: There are no available upgrades for this library.
lt_LT: Šiai bibliotekai nėra galimų atnaujinimų

en: There's no content instances to upgrade.
lt_LT: Nereikia atnaujinti turinio

en: You are about to upgrade %s. Please select upgrade version.
lt_LT: Jūs ruošiatės atnaujinti %s. Pasirinkite atnaujinimo versiją.

en: Upgrading to %ver...
lt_LT: Atnaujinama į %ver...

en: An error occurred while processing parameters:
lt_LT: Apdorojant parametrus įvyko klaida:

en: Could not load data for library %lib.
lt_LT: Nebuvo įkelti duomenų į biblioteką %lib.

en: Could not upgrade content %id:
lt_LT: Nepavyko atnaujinti %id turinio:

en: Could not load upgrades script for %lib.
lt_LT: Nepavyko įkelti %lib atnaujinimo skripto.

en: Parameters are broken.
lt_LT: Parametrai pažeisti

en: Missing required library %lib.
lt_LT: Trūksta būtinos bibliotekos %lib.

en: Parameters contain %used while only %supported or earlier are supported.
lt_LT: Parametrai yra %used, o palaikomi tik % arba ankstesni.

en: Parameters contain %used which is not supported.
lt_LT: Parametruose yra %used, kurie nepalaikomi.

en: You have successfully upgraded %s.
lt_LT: Sėkmingai atnaujinote %s.

en: Return
lt_LT: Grįžti

en: Upgrade
lt_LT: Atnaujinti

en: Not all content has gotten their cache rebuilt. This is required to be able to delete libraries, and to display how many contents that uses the library.
lt_LT: Ne viso turinio talpykla buvo atkurta. Tai reikalinga norint ištrinti bibliotekas ir parodyti, kiek turinio naudoja biblioteką.

en: 1 content need to get its cache rebuilt. | %d contents needs to get their cache rebuilt.
lt_LT[0]: 1 turiniui reikia atstatyti talpyklą.
lt_LT[1]: %d turiniams reikia atstatyti talpyklą.
lt_LT[2]: %d turiniams reikia atstatyti talpyklą.

en: Rebuild cache
lt_LT: Atkurti laikinąją cache talpyklą

en: Error, invalid security token!
lt_LT: Klaida, netinkamas saugos prieigos raktas!

en: Error, missing library!
lt_LT: Klaida, trūksta bibliotekos!

en: Error, invalid library!
lt_LT: Klaida, netinkama biblioteka!

en: Content unavailable.
lt_LT: Turinys nepasiekiamas.

en: Thank you for choosing H5P.
lt_LT: Dėkojame, kad pasirinkote H5P.

en: Thank you for staying up to date with H5P.
lt_LT: Dėkojame, kad nuolat atnaujinate H5P.

en: H5P Content
lt_LT: H5P turinys

en: All H5P Content
lt_LT: Visas H5P turinys

en: My H5P Content
lt_LT: Mano H5P turinys

en: Add New
lt_LT: Pridėti naują

en: Libraries
lt_LT: Bibliotekos

en: My Results
lt_LT: Mano rezultatai

en: Invalid content
lt_LT: Netinkamas turinys

en: Invalid security token
lt_LT: Neteisingas saugos prieigos raktas

en: Loading data.
lt_LT: Įkeliami duomenys.

en: Failed to load data.
lt_LT: Nepavyko įkelti duomenų.

en: There's no data available that matches your criteria.
lt_LT: Nėra duomenų, kurie atitiktų jūsų kriterijus.

en: Page $current of $total
lt_LT: Puslapis $current  iš $total

en: Next page
lt_LT: Kitas puslapis

en: Previous page
lt_LT: Ankstesnis puslapis

en: Search
lt_LT: Ieškoti

en: Remove
lt_LT: Pašalinti

en: Show my content only
lt_LT: Rodyti tik mano turinį

en: Content
lt_LT: Turinys

en: There are no logged results for your user.
lt_LT: Nėra jūsų naudotojo registruotų rezultatų.

en: H5P tracking information
lt_LT: H5P sekimo informacija

en: Google's Privacy policy
lt_LT: „Google“ privatumo politika

en: Twitter's Privacy policy
lt_LT: „Twitter“ privatumo politika

en: What personal data we collect and why we collect it
lt_LT: Kokius asmens duomenis renkame ir kodėl juos renkame

en: Suggested text ("We" and "our" mean "you", not "us"!):
lt_LT: Siūlomas tekstas („Mes“ ir „mūsų“ reiškia „tu“, o ne „mes“!):

en: User ID
lt_LT: Naudotojo ID

en: Subcontent ID
lt_LT: Subturinio ID

en: Data ID
lt_LT: Duomenų ID

en: Data
lt_LT: Duomenys

en: Preload
lt_LT: Išankstinis užkrovimas

en: Updated at
lt_LT: Atnaujinta a

en: Saved content state
lt_LT: Išsaugota turinio būsena

en: Created at
lt_LT: Sukurta

en: Type
lt_LT: Tipas

en: Sub type
lt_LT: Sub tipas

en: Library
lt_LT: Biblioteka

en: Events
lt_LT: Įvykiai

en: Parameters
lt_LT: Parametrai

en: Filtered parameters
lt_LT: Filtruoti parametrai

en: Embed type
lt_LT: Įterpimo tipas

en: Disable
lt_LT: Išjungta

en: Results for "%s"
lt_LT: "%s" rezultatai

en: View
lt_LT: Peržiūrėti

en: Waiting for JavaScript.
lt_LT: Laukiama "JavaScript".

en: Add new
lt_LT: Pridėti naują

en: Last update
lt_LT: Paskutinis atnaujinimas

en: Update
lt_LT: Atnaujinti

en: Upload Libraries
lt_LT: Įkelti bibliotekas

en: Only update existing libraries
lt_LT: Atnaujinti tik esamas bibliotekas

en: Disable file extension check
lt_LT: Išjungti failų plėtinių tikrinimą

en: Upload
lt_LT: Įkelti
